Уходи – Go away

Уходи

Иди, коль хочется уйти,
Я не стану возвращать.
Уходи, коль ярок свет,
Он может как лечить так и испепелять.

Тот жар в груди — не наказание,
Он согревает изнутри,
И боль, что он рождает,
Есть ощущение исцеления впереди.

Но уходи, закрывши раны,
Мой свет не тронет вновь тебя.
Он не родит уж больше пламя,
В тени живи себя любя.

10.09.2014

Go away

Just go, if you want to go,
I will not return you.
Go away, since the light is bright,
It can heal and incinerate at the same time.

That heat in the chest is not a punishment
It warms from the inside,
And the pain that it gives
is a feeling of healing ahead.

But go away, covering the wounds,
My light will not touch you again.
He will not give the birth to flame anymore,
live loving yourself in the shade.

09.10.2014