Часть меня

Ты — часть меня, а что во мне —
Есть тоже самое в тебе..
Мы соприкасаемся мирами
Хоть разны с виду мы телами.

Ты — взрыв и новая вселенная во мне,
И жизнь, рожденная в тебе,
Меня красою изумляет
И новым смыслом наполняет..

A part of me

You are a part of me, and that in me –
There is the same thing in you ..
We touch with our worlds
Though difference of the appearance of our bodies.

You are an explosion and a new universe in me,
And life that was born in you..
I am amazed by the beauty of it
And it fills me with new meaning ..