| Две половинки
Мы будто две половинки с тобой
Я словно поверхность,
В тебе глубина.
Вместе мы бездна,
Но как бы хотелось постигнуть мне того дна.
Мы словно в параллельных вселенных с тобойю живем.
Нам не быть никогда вместе,
Нам не быть никогда вдвоем.
Просто будь со мной здесь и сейчас.
Не строй планы, не говори обещанья.
Я на мгновенье для тебя рождена,
Чтобы встретиться на прощанье.
Я в бездну любую пойду за тобой,
Ведь ты моя бездна и ты мой покой.
Коль в этой бездне будешь со мною ты,
Ведь ты для меня все мои мечты.
Мы не можем быть вместе,
Но в нас есть любовь.
И я найду тебя среди тысяч иных миров,
Чтобы встретиться с тобою вновь.
Я всегда непокорною была и буду,
Но я с тобою цельною вновь стновлюсь.
И коль я когда либо тебя позабуду,
То без оглядки в тебя же влюблюсь.
02.06.2018 |
Two parts
We are like two parts together.
I’m like a surface
There is a depth in you.
Together we are the abyss
But I would like to comprehend that bottom of you.
We live in the parallel universes.
We will never be together
We will never be the one.
Just be with me here and now.
Do not make plans, do not make promises.
I was born for you for a moment
in order to meet you to say goodbye.
I will follow you to any bottomless abyss
After all, you are my abyss and you are my peace.
If you are with me in this abyss,
After all, you are for me all my dreams.
We can not be together,
But there is love in us.
And I will find you among thousands of other words,
To meet with you again.
I have always been rebellious and I will be so
But I become completed with you again.
And if I ever forget about you
I will fall in love with you again without a doubt.
06.02.2018 |
