Только здесь и сейчас – Only here and Now

Только здесь и сейчас

Я только здесь и сейчас.
Не ищи меня в прошлом!
И забудь все, что было тогда.
Этого не было! Это все понарошку!
Это правда моя. Словно следы на песке,
что унесла вновь вода.

Посмотри мне в глаза.
Прочитай мою душу.
Срываясь капли дождя
Мой покой вдруг нарушат.

Ветер уносит акации листья,
Грома расскаты..
Что видишь во мне?
Я словно лист той акации:
Белый и чистый.
Я словно дымка в твоем новом сне..

18.05.2018

Only here and Now

I am only here and now.
Do not search for me in the past!
And forget about everything that was before.
It was a myth! It’s just tale!
This is my really as if it were just footprints on the sand
that the water took away again.

Look into my eyes.
Read my soul.
Rain drops that is breaking down
will disturb suddenly my peace.

The wind blows the leaves of acacia,
the sound of a thunder..
What do you see in me?
I am like a sheet of that acacia:
White and clean.
I’m like a haze in your new dream ..

05.18.2018