Быть свободною птицей – To be a free bird

Быть свободною птицей
Сидя в клетке мечтаю опять,
Но не стану я больше мириться
И не дам собой управлять.

Моя крепость — мои убежденья.
И разрушу ее я сама.
Не позволю топтать мои замки.
Эту боль я испью вновь до дна.

Я сотру все свои воспоминанья,
Будто прошлое — это миф.
И растают былые желанья,
Как закончится этот стих..

27.04.2018

To be a free bird
while i’m sitting in a cage I dream again,
But I will not put up anymore
And I will not let anobody to manage myself.

My fortress is my own conviction.
And I will destroy it by my own.
I won’t let to ruine my sand castles.
This pain I drink again to the bottom.

I will erase all my memories
Like the past is just a myth.
And the old wishes will melt away
same as this verse will be finished..

04.27.2018