Я сохраню тебя – I’ll save you

Я сохраню тебя в своих воспоминаньях
И построю для тебя прекрасный новый мир.
Для нас не будет иметь значенье расстоянье.
Лишь только вместе мы, как прежде, ты со мной.

Я обниму тебя покрепче..
И прижму к своей груди.
Я тебя уже не потеряю.
За то, что видела так редко, ты прости.

Посвящается 09.06.2016

I will keep you in my memories
And I will create for you a wonderful new world
the distance will not matter for us
We are together, as before, you are with me.

I’ll hold you tight..
And pressed to your chest.
I will not lose you
For having seen so rarely, forgive me.

Dedicated 06.09.2016